En liten hälsning från vår sovrumsbyrå

Etiketter

, , , , , , ,

 

IMGP4193 mindre IMGP4195 mindre

Bröllopsfoton, stormlykta, rosengömma och blommig kanna – i ett sovrum kan det väl knappast bli för romantiskt tycker jag.

Annonser

The Weekly Holiday: vecka 27

Etiketter

, , , ,

TWH week 27 week 27 mindreSommaren är här och denna vecka har jag gjort ett besök hos Glassbonden, som ligger vackert beläget på en sluttning längs Vindelälven, medan Shanon har hängt vid olika sjöar och badat.

Summer is here and this week I’ve visited the ”Ice-cream farmer”, which is beautifully situated on a steep slope, while Shanon has swum in different lakes.

The Weekly Holiday: vecka 25

Etiketter

, , , , , , , , , , , , ,

TWH week 25 week 25-3 mindreDen här veckan har jag fotat en sallad bestående av vattenmelon och basilika medan Shanon har fotat några underbara blommor.

This week I’ve shot a salad made from water melon and basil while Shanon has shot some lovely flowers.

The Weekly Holiday: vecka 24

Etiketter

, , , , , , , , ,

TWH week 24 week 24 mindreVeckans foton känns mycket somriga! Jag har fotat en bukett med ängsblommor och Shanon har fotat jordgubbar.

This week’s photos have a very summery feel to them. I’ve shot a bouquet of wild flowers and Shanon has shot some delicious strawberries.

Drömska syrener och semesterlängtan

Etiketter

, , , , , , , , , ,

IMGP4161 mindreNu när vädret övergått från strålande till mer normal svensk sommar kan det vara på sin plats att pigga upp sig med lite syrener. Jag längtar enormt mycket efter semester och alla dessa långhelger som varit får mig att mentalt börja gå in i semester-mode bara för att sen komma tillbaka till verkligheten på söndag kväll. Även om jag tycker om mitt jobb så vill jag verkligen ha en lång, härlig (och solig) ledighet nu!

Now that the weather has turned from excellent to more of a normal Swedish summer (cooler temperatures, clouds and some rain) I think it’s good to brighten up one’s mood with some lilacs. I long for my vacation time and all the long weekends we’ve had lately due to different holidays have made me enter into vacation mode, only to be snapped out of it on Sunday evening. I do like my job, but I just want a nice, long (and sunny) vacation now!

The Weekly Holiday: vecka 22

Etiketter

, , , ,

TWH week 22week 22 mindreVeckans foton handlar lite om flärd och skönhet. Jag shoppade en turkos bikini på en butik som kan det där med att slå in inköpet på ett lyxigt och fint vis. Shanon fotade några glammiga nagellack bredvid den snygga blandaren på deras tvättställ.

This week’s photos are all about luxury and beauty. I bought a turquoise bikini at a store that’s really good at pretty packaging. Shanon shot some glamorous nailpolishes next to the lovely tap on her sink.

Syrener och sommarkänslor

Etiketter

, , , , , , , ,

IMGP4156 mindreIdag hade Martin plockat en liten bukett med syrener åt mig, gissa om jag blev glad! Syrenerna brukar blomma kring midsommar i Luleå, där jag är uppvuxen, så doften av syrener på vårt matbord får mig att känna sommarlovsvibbar. Glad söndag!

Today Martin had picked a little bouquet of lilacs for me, which of course made me very happy! The lilacs usually bloom around Midsummer’s Eve in the town where I grew up so feeling the sweet scent now makes me think of summer vacation. Happy Sunday!

The Weekly Holiday: vecka 21

Etiketter

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TWH week 21week 21-1 mindreVeckans foton i Shanons och mitt fotoprojekt. Jag har fotat min kladdkaka i vintageporslin medan Shanon har fotat sina syrener.

This week’s photos in Shanon’s and my photo project. I’ve shot a piece of chocolate cake on a vintage plate, while Shanon has shot her lovely lilacs.

The Weekly Holiday: vecka 20

Etiketter

, , , , , , , , , , , , ,

TWH week 20week 20 mindreDenna vecka har jag fotat nyss utslagna björkar medan Shanon har fotat en Harry Potter-bok. Båda dessa saker tillhör mina favoriter!

This week I’ve shot birches where the leaves have just burst out while Shanon shot her Harry Potter book. Both things are favourites of mine!

Svärmors penséer

Etiketter

, , , , , , , , , ,

IMG_1191 mindre IMG_1193 mindre IMG_1195 mindreIdag åt vi middag hos mina svärföräldrar och de hade massor av söta penséer i sin trädgård, dessa var i en kruka på altantrappan. Jag gillar verkligen färgkombinationen och blev särskilt förtjust i den rosalila varianten.

Today we had dinner at my husband’s parents. They had lots of pretty pansies in their garden, these were in a pot on the patio stairs. I love the combination of colours and I especially love the magenta/pink ones.