Taggar

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Sen en vecka bor vi i vår nya lägenhet och vi trivs riktigt bra. Det är förstås fortfarande väldigt mycket att packa upp och ordna, men vi har börjat få ordning i några utrymmen i alla fall vilket känns skönt.Köksbordet är fortfarande en kaos-zon men fokusera på ljuset istället. November är ju en notoriskt grå och trist månad men i fredags eftermiddag strålade solen och jag fick en försmak av hur det kan se ut här hemma när solen börjar komma fram till våren…Sen förra lördagen har vi mest ägnat oss åt att packa upp kartonger och fixa här hemma, men idag tog jag mig äntligen ut på en promenad längs sjön. Skogen luktar så gott och jag måste säga att jag älskar att bo precis vid ett underbart promenadstråk!Igår kväll fick vi äntligen bort allt småplock som har stått på både köksbänken och bardisken. Det gör verkligen mycket för känslan av hemtrevnad att det ser fint ut i köket. Vi har inte gjort någon dekorativ inredning av köket än, utan mer ägnat oss åt att plocka bort saker – finliret får komma sen när vi har tid och ork.Min favoritlampa kommer från farmor och farfar och den står för tillfället i gästrummet och agerar arbetsbelysning. Vi upptäckte efter att vi hade flyttat att vi hade alldeles för få lampor i vår nya lägenhet, men nu håller det på att fyllas på lite eftersom.

We moved into our new apartment a week ago today, and even though things are still kind of chaotic we have managed to organize some rooms so that they can be used. Our kitchen table is still very messy, but I included this photo to show you the wonderful light in the kitchen. November has been very grey and dark but on Friday afternoon the sun actually shone and I got a little taste of what our apartment will look like when spring comes (I can’t wait!).

The lake in the second photo is just a short distance from our house, and today I took a little walk for the first time since we moved. The weather wasn’t great but I loved the serene feeling of walking there and the forest smelled so great. We fixed up our kitchen yesterday, meaning we removed all the clutter that has covered all the kitchen counters and the bar counter. I feel so much better now that I don’t have to look at all the clutter! In the last photo you can see one of my favourite lamps, that I got from my grandparents. It’s currently acting as a work light in one of the guest rooms. We’ve discovered since moving that we have way to few lamps, but we’re working on that…