Snart två år efter mitt första försök (då jag erövrade 225 av 931 sidor) gör jag nu ett nytt försök med Tolstojs Anna Karenina. Redan på sidan 9 hittade jag ett särdeles fascinerande citat. Det handlar om furst Stepan Arkadjevitj Oblonskij som varit otrogen mot sin fru, vilket hon har fått reda på och nu är hela hushållet i uppror. Stepan Arkadjevitj är som synes en tämligen osympatisk karaktär:

”Han kunde inte bedra sig själv genom att försöka övertyga sig om att han ångrade sin handling. … Han ångrade bara att han inte bättre förstått att dölja sina felsteg för sin fru om han misstänkt att en upptäckt skulle komma att verka så på henne. … Det hade till och med tyckts honom som om hon, en utblommad redan åldrad och inte längre vacker kvinna, inte alls märkvärdig, bara en enkel husmor, genom en känsla av rättvisa hade bort vara överseende mot honom. Och nu hade det visat sig att det rakt motsatta var fallet. – Ack, det är för galet! Aj, aj, aj, för galet! upprepade Stepan Arkadjevitj för sig själv utan att kunna hitta någon utväg.”