moamaria

The Weekly Holiday: vecka 20

moa maria — Mon, 20 May 2013 15:39:07 +0000

Denna vecka har jag fotat nyss utslagna björkar medan Shanon har fotat en Harry Potter-bok. Båda dessa saker tillhör mina favoriter!

…

This week I’ve shot birches where the leaves have just burst out while Shanon shot her Harry Potter book. Both things are favourites of mine!

Svärmors penséer

moa maria — Sun, 19 May 2013 17:50:33 +0000

Idag åt vi middag hos mina svärföräldrar och de hade massor av söta penséer i sin trädgård, dessa var i en kruka på altantrappan. Jag gillar verkligen färgkombinationen och blev särskilt förtjust i den rosalila varianten.

…

Today we had dinner at my husband’s parents. They had lots of pretty pansies in their garden, these were in a pot on the patio stairs. I love the combination of colours and I especially love the magenta/pink ones.

En torsdagshälsning

moa maria — Thu, 16 May 2013 17:22:04 +0000

En liten torsdagshälsning bara. Hoppas att ni har det fint!

…

Just a little hello on a Thursday Evening. I hope you are all well!

The Weekly Holiday: vecka 19

moa maria — Tue, 14 May 2013 11:10:44 +0000

Mina papperssugrör och Shanons penséer.

…

My paper straws and Shanon’s pansies.

The Weekly Holiday: vecka 18

moa maria — Tue, 07 May 2013 13:35:46 +0000

Mina penséer och Shanons fina tekopp.

…

My pansies and Shanon’s pretty teacup.

The Weekly Holiday: vecka 17

moa maria — Mon, 29 Apr 2013 14:03:14 +0000

Veckans foton i Shanons och mitt projekt. Mina grönskande pelargonblad och Shanons underbara irisar.

…

This week’s photos in Shanon’s and my project. My geranium leaves and Shanons fabulous irises.

Recept: Kyckling Sweet Chili

moa maria — Fri, 26 Apr 2013 18:09:48 +0000

Jag tänkte dela med mig av ett av våra favoritrecept. Fotot jag tog i all hast för några kvällar sedan gör verkligen inte maten rättvisa men ni får en aning om hur det kan se ut i alla fall. Jag vet faktiskt inte var receptet kommer ifrån men jag har för mig att jag åt den redan som tonåring. Hur som helst så är det en mycket fräsch och god maträtt då den har en tydlig apelsinsmak.

Kyckling Sweet Chili
ca 4 portioner

400 g Kycklingfilé
300 g Purjolök
200 g Morötter
2 st Vitlöksklyftor
2 msk Matolja
1 dl Pressad apelsinjuice
4 msk Sweet Chilisås
2 msk Japansk soja
1 st Hönsbuljongtärning
250 g Äggnudlar
1,5 dl Cashewnötter

Skär filéerna i bitar och purjolöken i sneda, lite tjockare skivor. Skala och skiva morötterna, hacka vitlöken. Bryn kycklingen i olja i wokpannan så att den får färg. Tillsätt grönsakerna och efter en stund smaksättarna. Låt koka i några minuter. Servera med nudlar och cashewnötter.

Kommentar: Vi brukar ofta utgå från ett recept för ingrediensernas skull men sen höftar vi med mängderna tills vi är nöjda, så jag kan inte säga exakt hur det smakar om man använder sig helt och hållet av receptet men man får prova sig fram helt enkelt. Hoppas att någon känner sig inspirerad att prova receptet!

…

I shared one of our favourite recipes that contains chicken, orange juice, sweet chili sause and japanese soy. Let me know if you want me to translate it into English as well… PS. The photo did not do the food justice, it’s much more delicious than it looks here!

The Weekly Holiday: vecka 16

moa maria — Mon, 22 Apr 2013 13:07:03 +0000

Mina moln och Shanons sons trehjuling.

…

My clouds and Shanon’s son’s trike.

Några skatter från Fina Fröken

moa maria — Sun, 21 Apr 2013 18:20:35 +0000

I veckan var jag på arbetsresa till Huskvarna och passade på att besöka den ytterst söta butiken Fina Fröken, som låg väldigt nära Huskvarna stadshotell där jag bodde. Jag ville helst köpa hela butiken men nöjde mig med två mönstrade clipboard-liknande saker från Housedoctor, en söt pappask från Bungalow samt tre underbara washi-tejper. Jag har aldrig sett guldfärgad washi-tejp, det kändes lite exklusivt, och den gula blev jag också hemskt förtjust i.

Nu ska jag bara få lite ordning på skrivbordet i arbetsrummet (det ligger massvis av ramar där som väntar på att få komma upp på väggen) så att jag kan sätta upp clipboard-plattorna på väggen ovanför skrivbordet och hänga fina foton eller tryck i dem.

…

This week I was on a work trip in Huskvarna, which is in the other end of Sweden. I visited a very pretty shop near my hotel and even though I wanted to buy everything I saw I limited myself to these things: two patterned clipboards from Housedoctor, a pretty cardboard box from Bungalow and some washi tape. I’ve never seen gold coloured washi tape, it felt sort of luxurious and I just loved the yellow, floral one. Now I just have to get rid of the mountain of frames on my desk so I can hang the two clipboards above the desk and clip some photos or prints on it.

Fler ranunkler

moa maria — Sun, 21 Apr 2013 17:40:44 +0000

Efter en intensiv vecka har helgen mest ägnats åt lite små ärenden samt att sitta på balkongen och njuta av solen och en god bok. Jag ville dela med mig av några fler foton på ranunkelbuketten jag köpte för någon vecka sedan och önska er en trevlig söndagskväll!

…

After an intense week it’s been nice to relax this weekend. We did have some errands to run but I’ve also had time to sit in the sun on our balcony and relax with a good book. I wanted to share some more photos of the ranunculus I shot the other week and wish you a lovely Sunday evening!